Todas as obras neste site estão registradas em

                       All works on this website are registered in                                                                                         AICOA.org

                     

                      (Arquivo Internacional  Central de Objetos de Arte )

Entrevista para a TV Zoom , Nova Friburgo.

Interwiew for Zoom Tv, Nova Friburgo city. (no subtitles)

"Sou um guardador de rebanhos
E o rebanho é os meus pensamentos
E os meus pensamentos são todos sensações.
Penso com os olhos e com os ouvidos
E com as mãos e com os pés
E com o nariz e com a boca.

Pensar uma flor é vê-la e cheirá-la
E comer um fruto é saber-lhe o sentido.

Por isso quando num dia de calor
Me sinto triste de gozá-lo tanto.
E me deito ao comprido na erva,
E fecho os olhos quentes,
Sinto todo o meu corpo deitado na realidade,
Sei a verdade e sou feliz."


 Fernando Pessoa
    "O Guardador de rebanhos" (extrato) 

 
** from Fernando Pessoa Poems (portuguese poet) "The keeper of sheep" (excerpts) **

"I’m keeper of a sheep. The sheep are my thoughts
And my thoughts are all sensations.
 I think with my eyes and ears And with my hands and feet
And my nose and mouth.
 To think a flower is to see and smell it
And to eat a fruit is to taste it’s meaning.
 That’s why on a hot day
When I ache from enjoying it so much, 
And stretch out on the grass, 
Closing my warm eyes, I feel my whole body lying full length in reality, 
I know the truth and I’m happy." 

 
Link para ler quase todas as poesias deste luminoso poeta... Aqui
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now